Handige woorden en zinnen
0 | nocht |
1 | ane |
2 | twa |
3 | three |
4 | fower |
5 | five |
6 | sax |
7 | seeven |
8 | echt |
9 | nine |
10 | ten |
11 | eleeven |
12 | twal |
20 | twintie |
30 | thrittie |
100 | a hunner |
1000 | a thoosand |
Welkom | Welcome |
Goedemorgen | Guid mornin |
Goedenavond | Guid eenin |
Goedenacht | Guid nicht |
Tot ziens | Guidbye |
Wat is jouw naam? | Whit's yer name? |
Mijn naam is.... | Ma name is.... |
Aangenaam kennis te maken | Nice tae meit ye |
Hoe gaat het? | Hou ar ye? |
Het gaat goed. | A'm fine, slainte! |
ja | Ay |
nee | Nae |
Ik begrijp het niet. | A dinna kin |
Bedankt | Thenk ye |
Graag gedaan | Ye're welcome |
gisteren | the streen / yisterday |
vandaag | the day |
morgen | the morn |
"A skabbit yowe wul smit the haill hirsel.
Één schurftige ooi besmet de hele kudde.
"